Descripción
CAMBACERES EUGENIO
POTPOURRI. SILBIDOS DE UN VAGO.
CORREGIDOR
Páginas: 320
Formato: 14 X 20
Peso: 190.0 kgs.
ISBN: 978-950-05-3124-5
a lengua gusta de la ironía y de la broma: ropa vieja es una locución que no remite a la vestimenta sino a un guisado hecho de restos, y algo parecido ocurre con olla podrida. Su versión francesa pot-pourri habilita ese sentido culinario heterogéneo, haciéndolo derivar también hacia la música: es otra forma de nombrar la rapsodia, es decir una pieza hecha con fragmentos o retazos de otras.
Parafraseando el Hamlet de Shakespeare, Eugenio Cambaceres parecía decir que algo estaba podrido en la Argentina cuando, en 1882, publicó de manera anónima su primera novela, Potpourri. Silbidos de un vago, y desató uno de los mayores revuelos de la literatura argentina. Prosa de una frescura insólita, mordaz, irreverente, Potpourri conserva intacta su capacidad de escándalo incluso contra su propio remate moralizante en una fiesta desbocada del lenguaje. La digresión, el fragmentarismo y la mezcla de lo diverso, tanto como la vulneración de un decoro tranquilizador, explican la incomodidad del público contemporáneo.
Esta edición repone, después de más de un siglo, algunos criterios incluso gráficos que el autor había definido para la publicación de la obra y que se fueron perdiendo en las ediciones posteriores. Los apéndices aportan cartas y artículos que dan cuenta de intercambios y controversias de la recepción inmediata de Potpourri, y dos lecturas críticas recientes iluminan algunos de sus aspectos.
